Diskussion über den Kampf gegen die Gefängnisgesellschaft in den USA mit GefährtInnen vom Bloomington Anarchist Black Cross (Indiana)
Mittwoch, den 23. November um 20 Uhr, Gini Gebäude
Polytechnikum von Athen (Eingang von der Stournari St.), Exarchia
Themistokleous 58 Squat
& Übersetzungs-Gegeninformationsnetzwerk Contra Info
Dienstag Nacht, Minuten nachdem das Ergebnis hereinkam, dass der rassistische, sexistische, xenophobe Donald Trump Präsident wird, wurde ein Reifen auf den Stufen des Könföderierten Geschichtsmuseums entzündet. Er verursachte Schäden an den inneren und äußeren Türen, verfärbte den Eingang schwarz und zwang, das Museum für den nächsten Tag zu schließen. Das Museum ist nur eins der vielen Symbole extremen Rassismus und weißer Vormachtsstellung in der Stadt New Orleans und beherbergt eine Sammlung könföderierter Utensilien, die ins Feuer gehören. In einer Stadt, die 30 Meilen vom Haus des David Dukes entfernt liegt, ist dieser Scheiß nicht nur Geschichte. Die Förderung des Faschismus und weißer Vormachtsstellung im Süden wird auf eine gößere, lautere Antwort treffen.
Kein Trump! Kein KKK!
Auf die Barrikaden!
auf Griechisch
Am Mittwoch, den 9. November 2016 wurde zur Mittagszeit an der Kreuzung von Tositsa and Bouboulinas St. in Exarchia ein weißer Volkswagen mit dem Kennzeichen IZY 5183 entdeckt. Im Inneren, lag hinter der Winschutzscheibe die Nazi-Zeitung Empros. Eine Gruppe von GefährtInnen wurde schnell moblisiert und attackierte das Auto.
Wir senden aufständige Signale an Alle, die sich in den USA auf der Straße gegen die demokratische Wahl des Faschisten Trumps erheben.
SCHEIß AUF ALLE VATERLÄNDER!
auf Englisch / auf Spanisch / auf Griechisch
In der Nacht vom Montag, den 24. Oktober haben wir hier in Denver, Colrado, einen Starbucks in der Colfax Avenue, aufgrund ihrer Inanspruchnahme von Gefängnissklaverei, angegriffen. Wir haben fast alle ihrer Fenster und Glastüren eingeschlagen, darunter auch die des Drive-in Schalters und “#PRISONSTRIKE” (Gefängnisstreik) und „END PRISON SLAVERY”an das Gebäude geschrieben sowie ebenfalls das Drive-in Menu-Brett bemalt.
Dieses haben wir aus Solidarität mit all jeden getan, die in Untersuchungshaft oder im Gefängnis festgehalten werden und die so heftig und mutig im Zusammenhang mit dem anhalten Gefängnissteik kämpfen, der am 9. September begann. Euer Widerstand und eure Stärke waren für uns wunderbar, als auch inspirierend und wir hoffen, dass diese Aktion euch beflügelt weiter zu kämpfen und innerhalb der Mauern zu handeln.
Ein Streichholz wurde entzündet, wir erkennen unsere kollektive Stärke; das Feuer breitet sich aus, unser Widerstand wird jeden Stark stärker und größer. Lasst uns weiter Öl ins Feuer gießen, bis es jedes Gefängnis und jede Untersuchungshaftanstalt niederbrennt und diese gesamte Gesellschaft, die auf ein System von Ausbeutung und Herrschaft aufbaut.
LANG LEBE DER STREIK
SIEG FÜR die GEFÄNGNIS-REBELLEN!
Solidarität bedeutet ANGRIFF!
Mit Liebe und Solidarität- einige AnarchistInnen aus Denver
UPDATE:
Am nächsten Morgen haben wir erfahren, dass das Starbucks aufgrund unserer Aktion für den Tag geschlossen blieb. Es sollte auch erwähnt werden, dass außer einer Entschuldig für die Schließung ebenfalls ein großes Transparent über dem “END PRISON SLAVERY” Tag angebracht wurde, mit der Absicht es zu verbergen. FUCK STARBUCKS!
Heute, am Samstag, dem 1. Oktober, gab es eine Solidaritätsversammlung im Rahmen des “Kampfes gegen Sklaverei”, der am 9. September von Gefangenen in US-Gefängnissen begonnen wurde.
Das Botschaftsgebäude wurde von einer Polizekette gesichert, insgesamt neun Mannschaftswagen der Bereitschaftspolizei MAT standen vor der Botschaft, während sich weitere Einheiten in der Nähe der Kundgebung aufgehalten haben. Die entlang der Sofiastraße auf der Versammlung präsentierten Transparente waren auf Englisch und Griechisch, an Fußgänger- und AutofahrerInnen wurden ebenfalls Texte in diesen beiden Sprachen verfasste Texte verteilt, während Parolen gerufen und Flugblätter geworfen wurden.
Der Kampf gegen US-Gefängnisse geht weiter!
Von Griechenland nach Amerika: Feuer in jedem Gefängnis!
auf Griechisch
In den frühen Morgenstunden, vom Sonntag, 25 September hat eine Gruppe von Genoss_innen an den Strassenkämpfen teilgenommen, die in der Tositsastrasse von dem Polytechnischen Institut in Exarchia (Athen) ausgebrochen sind.
Wir haben mit Molotows und Steinen die Bullen angegriffen, nicht nur für das, was sie sind -Marionetten des States- sondern auch um Solidarität und Unterstutzungskraft an diejenigen zu senden, die in den US-amerikanischen Gefängnissen kämpfen. Auf den Strassen agieren wir gegen die, die gefangennehmen, wahrend die Gefangenen gegen jene, die sie festhalten rebellieren. Wir stehen zusammen mit allen, die revoltieren, wo auch immer ihr sein mögt. Wehrt euch mit allen nötigen Mitteln.
Lasst uns mit Gewalt gegen das vorgehen, was uns mit Gewalt aufgezwungen worden ist!
Solidaritat heisst Angriff!
Die Holmans
auf Englisch / auf Griechisch
Aus dem Flügel 58 von diesem Open-Air Gefängnis mit dem Namen Athen senden wir unsere wärmsten Grüße an die U.$. Gefängnisrebellen und alle, die auf der ganzen Welt Solidaritätsaktionen durchführen. Wir verstehen euren Kampf die Gefängnissklaverei zu beenden als Aufruf die Gefängnisgesellschaft als Ganzes zu beenden. Wir verstehen Masseneinsperrungen hinter Tonnen von Beton und Eisen als ein Spiegelbild der Massengesellschaft, die uns alle Fesseln anlegt und als eine unvermeidbare Konsequenz des technisch-industriellen Königreiches, das unser tägliches Leben auf jede mögliche Weise bestimmt.
Wir wissen, dass Zusammenhänge von Ort zu Ort unterschiedlich sein können und dass wir uns manchmal in Voreingenommenheit bei unserer kleinen oder großen Kämpfe gegen diesen oder jenen Ausdruck von Herrschaft und Macht verlieren. Dennoch glauben wir, dass es eine gute Möglichkeit ist, die so benötigte Intersektionalität zu schaffen und sie mit einem grenzenlosen Verständnis des Kampfes für totale Selbstbestimmung und Befreiung von uns alle Ketten anlegenden Hierarchien und Autoritäten zu stärken.
Wir begrüßen alle Kampfmethoden, die bisher gegen den mörderischen Apparat des U.$. industriellen Komplexes angewendet wurden und wir sind glücklich zu wissen, dass mindestens ein Gefängnisaufseher das bekommen hat, was er verdient. Während Stäbe aus Stahl und Mauer aus Stein diejenigen im Gefängnis zurückhalten, haben die letzten Aufstände in den U.$.A gezeigt, dass sie niemals den Kampfgeist von unzähligen RebellInnen eindämmen können.
Als kleines Zeichen unserer Solidarität haben wir ein Transparent in Kamara, in der Innenstadt von Thessaloniki aufgehängt, auf dem zu lesen ist “Sieg für den Gefangenenstreik in der U.$.- Gefängnisgesellschaft.” Am 20. September haben wir neben der ABC Solidaritätszelle und anderen GefährtInnen an einer zweistündigen Blockade von McDonald’s im Athener Viertel Illion teilgenommen und ein Transparent mit der Aufschrift hochgehalten “Solidarität mit dem U.$. Gefängnisaufstand. Nach der Blockade haben wir das Transparent vom 58 in Exarchia entrollt, wo es täglich von Hunderten PassantInnen gesehen werden kann.
So lange der Streik andauernd, so lange werden es auch unsere Aktionen, so wird es unser Kampf sie zu zu zerstören.
Themistokleous 58 Squat, Exarchia, Athens
th58@riseup.net
auf Englisch / auf Griechisch /auf Italienisch
ist ein internationale Kampagne, um den Bau der neuen unterirdischen Tierversuchs- und Tierpflegeanlage der Universität Washington in der1450 NE Boat Steet in Seattle zu verhindern.
In den USA ist sie zur Zeit die größte Graswurzel-Tierbefreiungskampagne in den Vereinigten Staaten. Sie bezieht sich auf die Geschichte von solchen Kampagnen, wie SHAC, baut auf Basis horizontaler Vernetzung auf, schließt unterschiedliche Taktiken mit ein und stärkt unsere Solidarität durch radikale Bündnisse. No New Animal Lab wurde das Vehikel für die wieder entstandene US Tierbefreiungsbewegung, die sich nach Dekaden von Repression und Kooptation entwickelte.
AktivistInnen der Kampagne befinden sich zur Zeit auf europäischer Infotour. In ihrer Präsentation werden sie sich darauf beziehen, wie der geschichtliche Kontext die Kampagne beeinflusst hat. Ihr Projekt wird als Fallbeispiel dienen, für eine effektivere und entschiedene Bewegung für Tierbefreiung in den USA. Es wird auf den aktuellen Stand eingegangen und die internen und externen Barrieren kritisiert, denen wir ausgesetzt sind sowie ein Weg skizziert, um zu helfen, Tierbefreiung in die Tat umzusetzen.
Hier die noch ausstehenden Termine der Vortragsreise (Stand 14.9.):
14.9. – Bilbao, Baskenland
Terminvorstellung auf dem spanischsprachigen Blog von Contrainfo.
15.9. – Barcelona, Spanien
16.9.- Marseille, Frankreich (Festival pour la Libération Animale et l’Antispécisme)
17.9.- Burg Lohra, Thüringen (Tierbefreiungskongress)
18.9. – Basel, Schweiz
19.9. – Mailand, Italien
21.9. – Treviso, Italien
Mehr Information: nonewanimallab.com
https://vimeo.com/152941414
Eine fortlaufende (englischsprachige) Dokumentation von weltweiten Aktionen, die seit dem 9. September laufenden Gefängnisstreik in den USA Bezug nehmen, findet ihr auf den Seiten von It’s Going Down.
Schaut euch auch das Video “Attica Is All Of Us” der “Freedom Archives” an, via Support Prisoner Resistance.
Indem viele Gefängnisse inzwischen pivatisiert wurden, stützt sich der Gefängnisbetrieb in den USA stark auf die Arbeit der Gefängenen selbst. Auch wird die Gefängnisarbeit von vielen multinationalen Unternehmen genutzt (Honda, McDonald’s, Victoria’s Secret, Starbucks, usw.). Bezahlungen, die ArbeiterInnen in Gefängnissen für ihre Arbeit erhalten variieren von gering bis nicht vorhanden. Außerdem sind Überwachung, inhumane Haftbedingungen, Disziplin, verschiedene Foltermethoden usw. traditionell die erste Wahl für den reibungslosen Betrieb dieser Gefängnisse.
Ausbeutung erfahrene US-Gefangene haben über Jahre an verschiedenen Mobilisierungen teilgenommen. Ihr Kampf richtet sich auch gegen die Unterdrückung von Frauen und Jugendlichen in anderen Gefängnissen sowie von MigrantInnen, in über die ganze USA verteilten Abschiebezentren.
Seit 9. September entziehen sich Gefangene, die wissen, dass Haftanstalten nicht ohne sie funktionieren können, im ganzen Land der Arbeit, um die Gefängnissklaverei zu beenden.
Ausbeutungsarbeit in US-Gefängnissen ist eine Verbindung mit der langen Kette von moderner Sklaverei. Eine Kette, die mit modernen Sklaven (“unsichtbaren” MigrantInnen), Kinderarbeit, erzwungener Prostitution beginnt und bis zu den Bedingungen „formal“ bezahlter Beschäftigung (Arbeitslose, Prekäre, SchwarzmarktarbeiteInnen, Unversicherte, ZeitarbeiterInnen usw) reicht. Die Felder von Sklaverei sind wichtige Bausteine des Kapitalismus. Die Armeen der modernen Sklaven produzieren enorme Mehrwerterträge für das Kapital, als Bedingung für sein Wachstum. Und die kapitalistische „Unterwelt“ der Gefängnisse in den USA ist ein unsichtbares aber riesiges Teil dieses kapitalistischen Puzzel. .Es ist kein Zufall, das die Institutionalisierung von Haft, die auf der Asche verbrannter „Hexen“ der Inquisition errichtet wurde, um Körper und Geist zu disziplinieren, mit dem Beginn der kapitalistischen Produktionsweise zusammenfällt.
Im Augenblick haben weibliche Gefangene im Koridallos Gefängnis Proteste begonnen (seit dem 26. August 2016). Sie prangern die Überbelegungen an und fordern menschliche Lebensbedingungen und volle medizinische Versorgung und unterstützende Ernährung für HIV-Positive Gefangene. Wir können mit dem Kampf für Würde, der von Gefangenen auf der ganzen Welt geführt wird, nur solidarisch zusammenstehen, wenn wir den Widerstand gegen die Barbarei der Einsperrung als wesentlichen Teil von sozialen und Klassenkämpfen erkennen, die auf der ganzen Welt stattfinden.
GEGEN DIE RESTRUKTURIERUNG, VERSCHÄRFUNG DER SICHERHEIT UND PRIVATISIERUNG VON GEFÄNGNISSEN
DIE STRAẞE ZUR FREIHEIT FÜHRT ÜBER TRÜMMER VON JEDEM GEFÄNGNIS
9. September 2016
Apertus Squat
Freier Sozialer Raum in Agrinio
apertus.squat.gr
Auf den Transparenten steht: “Von Koridallos bis Lucasville, kämpft gegen Gefängnissklaverei” / “Solidarität mit dem Streik von Häftlingen in den USA gegen Sklaverei”
Am Samstag Nachmittag, dem 10. September 2016 wurde der McDonald’s am Syntagma Platz für zwei Stunden aus Solidarität mit dem Kampf gegen Gefängnissklaverei blockiert.
McDonald’s ist eines der Schlüsselunternehmen, das das Gefangenen in den Vereinigten Staaten auferlegte, herrschende System ausnutzt – ein System, das den multinationalen Giganten mehr Profit sichert.
Während der zweistündigen Blockade haben wir viele Texte auf Griechisch und Englisch an PassantInnen verteilt und Flyer geworfen. Wir beendeten unsere Aktion ohne Störungen, als DemonstrantInnen von Hot Spots (Camps für MigrantInnen) sowie von MigrantInnen besetzen Häusern den Syntagma erreichten. Wir beteiligten uns an ihrer Demonstration und riefen solidarische Parolen für MigrantInnen.
Versammlung aus Solidarität mit dem Kampf der Gefangenen gegen Sklaverei
Am frühen Morgen des 9. September gingen einige AnarchistInnen aus Barcelona zum McDonald’s in der Travessera de Gràcia Straße, um ihre Solidarität mit den streikenden inhaftierten GefährtInnen in den Vereinigten Staaten zu zeigen.
Eine kleine Aktion, mit der wir ausdrücken wollen, dass Solidarität zwischen den Unterdrückten keine Grenzen oder Nationen kennt.
Wir möchten diese Gelegenheit auch nutzen darauf hinzuweisen, dass dieser multinationale Konzern verantwortlich ist für die Ermordung und Ausbeutung unzähliger menschlicher und nichtmenschlicher Wesen und verdeutlichen, dass wir ihnen nicht erlauben werden ihre kriminelle Arbeit fortzusetzen, ohne auf Widerstand von den Unterdrückten zu stoßen.
Gegen jede Autorität!
Tod dem Staat und seine falschen Gegnerinnen
Am 1. April 2016 veröffentlichten Gefangene in US- Höllenlöchern einen Aufruf für Aktionen gegen die Gefängnissklaverei und kündigen für den 9. September 2016 in Gefängnissen des ganzen Landes, koordinierte Arbeitsniederlegungen an. Es handelt sich um den Jahrestag des blutigen Gefängnisaufstands in Attika.
Bereits vor dem 9. September haben Insassen verschiedener US-Gefängnisse bereits Arbeitsniederlegungen sowie Hungerstreiks durchgeführt.
Wir rufen für Montag, den 5. September um 19:00 Uhr zu einer offenen Versammlung im Athener Polytechnio (Gini Gebäude, Eingang von der Stournari Street, Exarchia) auf, um Interventions-Aktionen im Hinblick auf die US-Gefängnismobilisation vorzubereiten.
Solidaritätsversammlung für politische Gefangene
& inhaftierte und verfolgte Kämpfende
auf Griechisch / auf Englisch
Am 9. September (den 45. Jahrestag des Gefängnisaufstands in Attica) werden Gefangene in der USA einen Streik beginnen, der eine generelle Arbeitsniederlegung gegen Gefängnissklaverei sein wird. Kurz gesagt, werden Gefangene ihre Arbeit verweigern; durch eigene Anstrengung werden sie verweigern, die Gefängnisse am Laufen zu halten. Die Gefangenen streiken nicht nur für bessere Bedingungen oder Veränderung von Bewährungsbestimmungen, sondern gegen Gefängnissklaverei.
Die Gefangenen erklären, dass die 13. Novelle, obwohl sie die Rassensklaverei abschaffte, sie es zur gleichen Zeit erlaubte, dass inhaftierte Menschen für umsonst oder fast gar nichts arbeiten.
Gefangene erkennen das gegenwärtige System der Gefängnissklaverei somit als Fortsetzung der ethnisierenden Sklaverei, das ein System darstellt, das jedes Jahr Milliardenprofite für Großunternehmen in Schlüsselindustrien, wie fossile Brennstoffe, Fast Food, Bankwesen und das US Militär erzeugt.
Kurz nach Genehmigung der 13. Novelle wurden frühere Sklaven, aufgrund von Bagatelldelikten, in Gefängnisse eingeschlossen und kehrten schnell wieder in ihre frühere Rolle als Sklaven zurück.
Über ein Jahrhundert später, verlangte nicht nur der Drogenkrieg einen Umgang mit der durch Veränderungen in der Ökonomie (Outsourcing, Finanzialisierung, Liberalisierung, usw) wachsenden Arbeitslosenzahl, sondern auch die Bedrohung durch schwarzen Aufstände, die in den 1960ern und 70ern zunahmen. Als Folge landeten immer mehr Leute in Gefängnisse. Gleichzeitig, setzten Staat und Unternehmen fort, sich Gefängnisse als Quellen großen Profits zu schaffen.
Infolge all dieser Faktoren, sind gegenwärtig ca. einer von hundert amerikanischen Erwachsenen hinter Gitterstangen eingesperrt und viel mehr sind auf Bewährung, befinden sich in Haftaussetzung, Hausarrest oder in Abschiebegefängnissen. Während AfroamerikanerInnen, Indigene, LateinamerikanerInnen und arme Weiße den Großteil der Gefangenenpopulation ausmachen, machen schwarze, braune und rote Verurteilte eine höhere Prozentzahl der Insassen aus, als ihre weißen Pendants. Beispielweise gibt es derzeit mehr ,innerhalb des Industriekomplexes Gefängnis eingesperrte AfroamerikanerInnen, als diese in ethnisierter Sklaverei vor dem Amerikanischen Bürgerkriegs im Jahre 1860 gehalten wurden. In diesem Klima haben sich Rebellen selbst organisiert, um den Streik durchzuführen.
Es ist auch wichtig, zu erwähnen, dass eine Vielzahl von Gruppen aufrufen, aber generell kommt es von solchen Gruppen, wie das „Free Alabama Movement (FAM),“ das eine selbstorganisierte Gefängnisgruppe ist, die sich innnerhalb der Staaten der USA ausgebreitet hat. AnarchistInnen haben eine Schlüsselrolle darin die Organisation und die verschiedenen Hungerstreiks, Arbeitsniederlegungen und Gefängnisaufstände (die auch bereits in Strafanstalten, wie dem Holeman Gefängnis ausgebrochen sind) zu unterstützen. Unterstützung erfolgt von verschiedenen Knastgruppen, Anarchist Black Cross (ABC) Ortsgruppen und dem Incarcerated Workers Organizing Committee (IWOC) (eine Sektion der IWW, die gegenwärig 1000 Mitglieder in US Gefängnissen hat).
Um zu helfen Kapazitäten rund um den Streik auszubauen, haben AnarchistInnen auch verschiedene Konferenzen organisiert und verschiedene Aktionen durchgeführt (wie Lärm-Demos, Anbringen von Transparenten oder Graffiti).
Aber wir benötigen die Hilfe der internationalen anarchistischen Bewegung, um auf dieser Dynamik weiter aufbauen zu können. Wir rufen GefährtInnen aus aller Welt dazu auf, uns zu helfen. Wir bitten alle Gruppen, Föderationen, Gewerkschaften, Netzwerke, Zellen und Einzelpersonen sich zu überlegen, etwas zu unternehmen, eine Veranstaltung zu organisieren und Informationen über den Streik zu verbreiten. Es gibt folgende Ideenvorschläge für Aktionen:
1.) Organisiert eine Demonstration vor einer US Botschaft, Militärbasis oder einem Außenposten der US Regierung. Lasst sie wissen, dass Menschen weltweit solidarisch mit dem Streik sind.
2.) Organisiert eine Lärmdemonstration vor einem örtlichen Gefängnis, Untersuchungsgefängnis, Haftanstalt, Abschiebegefängnis oder Jugendstrafanstalt.
3.) Organisiert eine Aktion, die einen Zusammenhang mit Unternehmen erkennbar werden lässt, die Geld aus Gefängnisarbeit in den USA machen. Weltweite Ziele sind auch die Fastfood- Ketten McDonald’s und Wendy’s , BP (British Petroleum), Victoria’s Secret Wäschegeschäfte, die Fluggesellschaft American Airlines (die viele internationale Flughäfen ansteuert) viele andere.
(Obwohl fast jedes Unternehmen in Amerika irgendeine Form von Gefängnisarbeit nutzt, werden hier nur einige wenige dieser Firmen genannt: Avis, Walmart, Microsoft, Nike, Nintendo, Honda, Pfizer, Whole Foods, Aramark, AT&T, Sprint, Verizon, Fidelity Investments, Saks Fifth Avenue, JCPenney, Kmart, Macy’s, and natürlich UNICOR, der Konzern im Bundesbesitz, der gegründet wurde, um Gefängnisarbeit zu überwachen.)
4.) Hängt Transparente auf, malt Graffiti, bringt Wandzeitungen an und veröffentlicht Neuigkeiten vom Streik in eurer Stadt.
Zuletzt möchten wir ergänzen, dass der Streik am 9. September beginnen und eine lange Zeit dauern wird. Die Gefangenen erwarten bereits, dass sie Repressionen ausgesetzt sein werden und Organisierende sind bereits in Einzelhaft genommen und vom FBI belästigt wurden. Es liegt an uns ihnen draußen Rückendeckung zu geben und Unterstützung für den Streik aufzubauen und ihn überall zu einem Teil aller Kämpfe werden zu lassen.
Der Streik endet nicht am 10. September, sondern geht weiter. Deshalb helft uns bei der Vorbereitung auf die Lngstrecke.
*
Mehr Information, Updates und Organsationsmaterialien:
Support Prisoner Resistance – supportprisonerresistance.noblogs.org
Free Alabama Movement – freealabamamovement.wordpress.com
IWW Incarcerated Workers Organizing Committee – iwoc.noblogs.org
IT’S GOING DOWN – itsgoingdown.org
Portland ABC – pdxabc.org
Anti-State STL – antistatestl.noblogs.org
325 – 325.nostate.net/tag/prison-labour-strike
Am 1. August 2016 kam es im Holman-Gefängnis in Alabama zu einer Auseinandersetzung, bei der mehrere Insassen und mindestens ein Gefängniswärter verletzt wurden. Diese entwickelte sich zu einem Aufruhr. Gefangene verbarrikadierten sich im C-Schlafsaal, wo 114 Insassen untergebracht sind, legten Feuer und setzten sich gegen die Einheit der Bereitschaftspolizei (CERT) zur Wehr, die eingesetzt wurde, um die Rebellion zu unterdrücken. Strom und Wasser wurden abgestellt und das gesamte Gefängnis in den Sperrmodus gesetzt. Das ist nur der letzte von einer ganzen Reihe von Aufständen im Holman-Gefängnis. Im März 2016 wurde der Wärter Carter Davenport niedergestochen, als er einen Fuß in den C-Flügel setzte und Gefangene randalierten wiederholt, legten Brände, errichteten Barrikaden usw.
Es folgt ein am 8 August von Anarchy Live erhaltener Brief des anarchistischen Gefährten Michal Kimble. Er wurde nach dem letzten Aufstand in Isolationshaft genommen.
Ich schreibe gerade aus der Isolation, nachdem ich entkleidet wurde, in Handschellen gelegt, geschlagen und von der CERT (Bereitschaftspolizei) am Montag, den 1 August gegen ca. 23:45 hierher gebracht wurde. Es ist jetzt Mittwoch und mir wurden bisher weder die persönlichen Gegenstände ausgehändigt (Schuhe/ Pantoffeln, Seife, Deodorant, Kleidung, Zahnbürste usw. ) noch habe ich offiziell erfahren warum ich in Isolation genommen wurde.
Ich vermute, dass ich für die Mitwirkung an einem Aufstand festgehalten werden, der am 1. August gegen 15:06 ausbrach. Zunächst gab es einen Kampf zwischen Gefangenen, der zu einem Aufstand gegen die Wachen führte, Diese wollten intervenieren, obwohl ihnen mehrmals gesagt wurde, dass alles wieder unter Kontrolle wäre. Die Wärter hörten nicht darauf und wurden aus dem C-Schlafsaal gejagt, der zu einem Raum von Selbstverwaltung und Widerstand gegen Gefängnisoffizielle geworden ist. Brände wurden gelegt und der Sicherheitstrakt besetzt, Isolierzellen “Control Units” besetzt.
Ich bin einer von ungefähr zehn Gefangenen, die auch separiert wurden
Solltet ihr nicht von mir persönlich hören, bedeutet es, dass all mein Besitz, darunter Briefe, Adressen und Telefonnummern zerstört wurde oder verloren gegangen ist.. Ich hatte mir Schreibmaterialien geliehen, damit das hier raus geht.
auf Griechisch / auf Englisch
AGAINST PRISON SLAVERY | CONTRA LA ESCLAVITUD CARCELARIA | ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗ ΣΚΛΑΒΙΑ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ
Am 9. September 1971 übernahmen Gefangene die Macht in Attica, dem berüchtigsten Höllenloch des Saates New York und legten das Gefängnis still.
Am September 9th 2016 werden kämpfende Gefangene Arbeitsunterbrechungen und andere Aktionen starten um alle Gefängnisse in den Vereinigten Staaten zu schließen, um auf ein finales Ende der Gefängnissklaverei zu drängen.
Damit die Flamme der Solidarität sich weltweit verbreitet!
Präsentation & Diskussion über den Gefängnisstreik mit einem Gefährten von Portland ABC (USA)
Donnerstag, 4. August um 20:00 Uhr auf der Terasse des anarchistischen Squats in der 58, Themistokleous Straße, Exarchia, Athen
Themistokleous 58 Squat | Anarchist Black Cross (Griechenland) Anarchistische Solidaritätszelle| Contra Info – Übersetzungsnetzwerk für Gegeninformation
Mit Beginn der Rush Hour am 25. Juli wurde über einem Highway in Minneapolis ein Transparent entrollt, auf dem die Worte gemalt waren: “LOVE ANTIFA – HATE COPS”.
Diese Aktion wurde in Solidarität mit dem 2. Alljährlichen Internationalen Tag der Solidarität mit antifaschistischen Gefangenen ausgeführt. //nycantifa.wordpress.com/category/july25/
Während die Nationalversammlung der Republikanischen Partei in Cleveland zu ihrem Abschluss kommt, schien die antifaschistische Aufgabe niemals als so dringend. Während so viele in den USA verzweifelt nach einer auf der Grundlage von Wahlen sich bietenden Lösung suchen, ist es klar, dass man nicht gegen Faschismus wählen kann. Er muss bekämpft und besiegt werden.
(///)
auf Englisch
Marius hat über 50 Briefe erhalten und Spenden, die er ganzjährig für Essen, Porto und Anrufe nach Hause nutzen wird. Danke für alle eure alljährliche harte Arbeit und Unterstützung. Eine Liste mit Berichten hierüber wird bald auf June11.org erscheinen.
auf griechisch
Überall drängt die Wildnis die Zivilisation zurück. Sogar in den Städten gedeiht sie an vergessenen Orten und erweitert langsam die Risse in dieser zivilisierten Ordnung.
In einer warmen Frühlingsnacht gingen wir zu einer Baustelle, an einem einst wilden und verlassenen Platz. Wir haben getan, was wir konnten, um den Prozess, der dieses Gebiet befallen hat, zu behindern: Vermessungsstangen und Teiler, sowie Stücke von dem, was gebaut wurde entfernt und die Maschinen zerstört, die das Land homogenisieren und kommodifizieren.
Wir wissen nicht, was an diesem Ort gebaut werden soll und es interessiert uns nicht. Jede Domestizierung wilder Plätze entzürnt uns.
Diese Aktion ist ein Beitrag zum Monat für die Erde und gegen das Kapital.
Philadelphia
Frühling 2016
auf Griechisch / auf Englisch
Erhalten am 12. Juli, zusammen mit dem Bild:
Als Antwort auf den Aufruf für einen Solidaritätstag für die AntifaschistInnen von Sacramento und den Aufruf für Solidarität mit antifaschistischen Gefangenen in Russland wurde etwas Graffiti in der Twin-City Region von Minnesota gesprayt.
Aber diese Solidarität besteht nicht losgelöst von der aktuellen Realität des Kampfes. Die Zusammenhänge zwischen einem dutzend Neo-Nazis, das militant aus der kalifornischen Landeshauptstadt vertrieben wird und Gruppen von schwarzen Jugendlichen, die, wie am 9. Juli geschehen, heftig die brutale Polizeistation von St. Paul attackieren, sollte sonnenklar sein.
Alle Formen von Herrschaft müssen angegriffen und vernichtet werden.
auf Englisch
Was am Sonntag, den 26. Juni 2016 stattgefunden hat, war ein Großmarsch weißer RassistInnen gegen das, was sie als Antifa-Bedrohung von „Glauben, Familie und Volk“ erachten. Die „ The Traditionalist Workers Party (Traditinale Arbeiterpartei) , Golden State Skins und Ku Klux Klan veranstalten eine Kundgebung auf den Treppen vom West Capitol in der Innenstadt Sacramentos.
Sie schafften es nie auf die Treppen, denn innerhalb von Sekunden wurden sie beim Betreten des Geländes von einer großen Menge AntifaschistInnen verjagt. Über 300 AntifaschistInnen und AntirassistInnen sind Stunden vor dem geplanten Marsch zusammen gekommen, um zu versuchen ihn zu verhindern. Als etwa 20 weiße RassitInnen, mit Schildern und Symbolen der TWP geschmückt, versuchten auf die Treppe zu gelangen, wurden sie mit Steinen, Flaschen, Messern, Keulen, Pfefferspray und allem, was die Antifa in ihre Hände bekommen konnte, angegriffen. Sie wurden durch Häuserblöcke gejagt und als eine Gruppe in einem wartenden Auto flüchten wollte, wurden dort alle Fenster eingeworfen.
Am Ende war es nicht nur das weiße Rassisten-Blut, das den Boden bespritzte. Mehrere Antifa-GefährtInnen wurden auch niedergestochen, erhielten Messerwunden und erlitten ernsthafte Verletzungen. Später, wird der Führer der TWP das Blut, das aus den Brustkörben unsere Freunde floss einen „Sieg“ für ihn und seinen Bonehead-Brüdern nennen.
Boneheads, wie die TWP und GSS sind die offensichtlichste und ausdrücklichste Erscheinungsform weißen Rassismus. Die Polizei, die Medien und zahlreiche andere Institutionen halten die weiße Vorherrschaft in unseren alltäglichen Leben aufrecht. Am 26., kämpften AntifaschistInnen ebenso gegen die Polizei und die Medien und nicht nur gegen die expliziten RassistInnen auf der Straße. Da immer mehr Vorkommnisse vorkommen, spezifische Gruppen von weißen RassistInnen stören, denken wir, dass es wichtig ist daran zu erinnern, dass der Kampf gegen weißer Vorherrschaft sich nicht nur um spezifischen Gruppe oder politischen KanidatInnen drehen sollte. Der Kampf gegen organisierte weiße rassistische Gruppen kann nicht vom umfangreicheren Kampf gegen die Art und Weise, getrennt werden, auf die weißer Rassismus, Patriarchat, Homophobia und Transphobia alltägliche Herrschaftsrealität konstruiert. Wir wollen alle feiern, die die Strukturen angegriffen haben und dass Bereiche von Revolte über Momente wie die Kundgebung vom Sonntag hinausgehen. .
Dieses ist ein Aufruf für einen Solidaritätstag für alle, die ihre Leben und Körper riskierten, um am 26. Juni weiße RassistInnen auf den Straße von Sacramento entgegenzutreten. Solidarität bedeutet vielerlei und kann auf viele Arten ausgedrückt werden. Demos, Angriffe, Schreiben von Briefen, Geldsammlungen für Arztkosten, Aufhängen von Transparenten und mehr sind an diesem Tag gewünscht. Stellt nur sicher, Fotos aufzunehmen oder Berichte zu schreiben und sendet sie an itsgoingdown.org, anarchistnews.org oder eure lokale anarchistische Nachrichtenquelle.
Während unsere GefährtInnen sich im Krankenhaus erholen, lasst uns ihnen zeigen, dass wir an sie denken und weiter weißen Rassismus, bekämpfen, dort wo er existent ist.
Information über Möglichkeiten Geld zu spenden und andere Unterstützungsmöglichkeiten findet ihr auf: rally.org/June26th
auf Englisch
In der Nacht des 4. Juli hatte eine kleine Personengruppe eine Krach-Demonstration vor dem lokalen Gefängnis. Wir riefen denen zu, die gefangen gehalten werden, enzündeten Feuerwerk und Rauchbomben und verstreuten hunderte Flyer.
Es macht keinen Sinn zu warten, bis wir genug Leute sind, bis die Zeit richtig ist- sonst wartest du bis in alle Ewigkeit.
Kleine, bescheidene Aktionen sind die notwendige Grundlage für Revolte. Du benötigst keine große Mengen, um sinvolle Dinge zu tun.
Text auf dem Fyler:
FREIHEIT JETZT
FEUER JEDER GEFÄNGNSZELLE UND GRENZMAUER!
TOD DEM STAAT!
Solidarität mit allen, die hinter Gefängnismauer im Aufruhr sind.
Solidarität mit dem anarchistischen Gefangenen Eric King.
Gefängnisse können die Anarchie nicht aufhalten.
Krieg gegen Macht.
auf Griechisch / auf Englisch
Erhalten am 20. Juni 2016
Hier ist ein kurze Chronologie von Veranstaltungen und Aktionen, die sich in Bloomington im Zusammhang mit dem internationalen Tag für Solidarität mit Marius Mason und allen anarchistischen Langzeitgefangenen ereigneten:
• Ende Mai erbrachte eine Solidaritätsveranstaltung über $350 für anarchistische Gefangene.
• Eine Benefiz-Tanzparty erbrachte über $600 für Queer- und trans* Gefangene, darunter den anarchistischen Gefährten Micheal Kimble.
• Eine „packathon“ („Einpack“-) Veranstaltung stellte Bücherpakete für Gefangene zusammen.
• Eine Briefschreibe-Nacht wurde dazu genutzt, Karten und Briefe zu gestalten und an über zwanzig anarchistische Gefangene in den USA, Chile, Deutschland, Spanien, Schweiz, Türkei und Russland zu schicken. Individuelle Sprachkenntnisse ermöglichten Übersetzungen in Sprachen, die außerhalb der USA verstanden werden. .
• Ein Informationsabend präsentierte Fälle und die aktuelle Situation von über zwei dutzend anarchistischen Gefangenen weltweit.
• Ein Film über G.A.R.I., einer Aktionsgruppe, die einen Banker gefangen genommen hat, um Freiheit für AnarchistInnen zu fordern, die in Franco’s Gefängnisse einsaßen.
• Eine Mikrofon – Demonstration und Picknick. Wir spielten über einen Verstärker vorher aufgenommene Texte, die von anarchistischen Gefangenen geschrieben wurden. Für drei Stunden hallten im Stadtzentrum die Wörter von inhaftierten GefährtInnen. Anschließend wurden hunderte Flyers über Marius Mason in der Innenstadt verteilt.
• In der Nacht des 11. Juni haben anonyme Personen die Fenster des Büros de Bewährungshilfe eingeworfen.
• Eine Wanderung im Yellowood Staatstsforst zu Ehren von Marius Mason. Vor Jahren hat Marius dort Bäume gespickt, zum Schulz von Naturgebieten in Indiana.
• Bei den meisten dieser Veranstaltungen haben wir einen großen Infotisch mit Flugblättern, Zines mit Briefen von Gefangenen, Plakaten und Adressen von Gefangenen aufgestellt.
Wir nehmen den Kampf gegen Gefängnisse und den Staat mit dem grundlegenden Vorschlag auf, ihn auf vielfältige Art zu führen.
Wir verweigern jegliche Hierarchie der Taktiken und erkennen jede Iniative als ein Werkzeug, das zu einem breit gefächerten Kampf beiträgt. Fundraising, Gefangenen Literatur zu schicken, das Schreiben von Briefen, Informationen über die Kämpfe unsere GefährtInnen zu verbreiten, öffentliche Demonstrationen, den Staat anzugreifen- alles hilft einen Raum zu schaffen, aus dem heraus Einzelne auf ihre gewünschte Art und Weise kämpfen können oder ihren Verhältnissen entsprechend sinnvoll ist. Wir lehnen gleichermaßen die händeringende Schwäche ab, die besagt, dass es gefährlich sei, für unsere GefährtInnen kämpferisch zu agieren und die posiernde Militanz, die keine Werte in etwas Anderem, als „harter Action“ findet. Für uns ist alles Wesentlich, was dazu beiträgt unsere GefährtInnen im Gefängnis und unseren gemeinsamen Kampf gegen den Staat zu stärken.
Alle können sich an dieser Tapisserie beteiligen. Alles was es braucht ist entschieden zu
Wir senden Grüße zu den inhaftierten und flüchtigen GefährtInnen in aller Welt.
Tod dem Staat!
Lang lebe die Anarchie!
Erhalten am 27. Februar
Heute, am 27. Februar, haben wir Poster im Zentrum Philadelphias aufgehangen als Antwort auf den Aufruf zur allgemeinen Mobilisierung gegen das Flughafen-Projekt in Notre-Dame-Des-Landes. Die Poster erklären, was die ZAD ist und die worum es in den Kämpfen gegen den Flughafen geht. Wir haben unsere Poster hauptsächlich rund um die Parkplätze und Strukturen der Firma LAZ hinterlassen. LAZ gehört zu Vinci, jenes Unternehmens, das für den Bau des Flughafens in Notre-Dame-Des-Landes verantwortlich ist.
Gegen den Flughafen und seine Welt!